29.11.2022

 

Infobrief

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Freunde des Partnerschaftskomitees Kreuzau/Plancoët e.V.,

 

unsere Herbstfahrt 2022 für Familien und Erwachsene nach Plancoët war für alle Mitreisenden ein wunderschönes Erlebnis. Die Gruppe hat die Gastfreund-schaft der Franzosen, die einzigartige Landschaft und das von Diana Spölgen und Silke Hammerath ausgearbeitete, abwechslungsreiche Programm sehr genossen.

 

Zu Karneval 2023 hat sich eine Gruppe von ca. 55 Plancoëtern angemeldet, um mit uns gemeinsam den Karneval in Kreuzau zu feiern. Von dieser Gruppe möchten ca. 25 Personen privat in Familien untergebracht werden.
Aufgrund der Winterferien in der Bretagne sind auch einige Jugendliche (zwischen 14 und 18 Jahren), aber natürlich auch Erwachsene (Paare und Einzelreisende) dabei.
Für die Unterbringung suchen wir noch Gastfamilien, die bereit sind, von Freitag, 17.02.2023 (abends) bis Dienstag, 21.02.23 (morgens) Gäste aus unserer Partnerstadt bei sich zu Hause mit Unterkunft und Frühstück aufzunehmen. Eine Teilnahme am karnevalistischen Programm ist dabei nicht nötig.

Bei Interesse und für weitere Informationen melden Sie sich bitte gerne bei trudi.wintz@t-online.de oder telefonisch unter 02422-8070.

 

Die Vorbereitungen für unseren Jugendaustausch 2023 für Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren laufen bereits. Gerne nimmt Robert Braun unter braunrobert@t-online.de noch Anmeldungen an.

 

Mit einem Hinweis auf unsere Mitgliederversammlung am 08.12.2022, 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Kreuzau, möchte ich meinen Infobrief beenden und verbleibe bis dahin

 

 

mit freundlichen Grüßen

 

Dr. Trudi Wintz

1.Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Kreuazu/Plancoët e.V.

 


15.11.2022

 


Partnerschaftskomitee Kreuzau/Plancoët e.V.


Jugendaustausch in den Sommerferien 2023

 

 

 Kreuzau, 01.11.2022

 

Für den Sommer 2023 ist der 11. Jugendaustausch des Partnerschaftskomitees Kreuzau/Plancoët e.V. und des Comité de Jumelage Plancoët-Kreuzau unserer Partnergemeinde in der Bretagne geplant.

 
Termin: 08. - 22. Juli 2023:

  • Besuch in Plancoët von Samstag, 08. bis Samstag, 15. Juli 2023

  • Aufenthalt in Kreuzau von Samstag, 15. bis Samstag, 22. Juli 2023

Teilnehmen können Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahren.
Die Unterbringung erfolgt sowohl in Kreuzau als auch in Plancoët in den Familien der Teilnehmer/innen. Für die Jugendlichen wird jeweils ein Programm vorbe
reitet, das verschiedene spannende Aktivitäten bietet. Die Kosten betragen 200,00 Euro.

 

Die Gruppe wird von mindestens zwei sprachkundigen Erwachsenen begleitet.

 

Das Deutsch-Französische Jugendwerk fördert diese internationale Begegnung.

Um im Januar 2023 die Anmeldeunterlagen zusenden zu können, ist eine Voranmeldung mit Angabe ihrer E-Mail-Adresse erforderlich.

Für die Voranmeldung und für weitere Informationen melden Sie sich bitte bei 

 Weitere Infos über unser Partnerschaftskomitee finden Sie in unserer Homepage: 


27.05.2022

NEWSLETTER


 

Herbstfahrt 2022
nach Plancoët

 

 

 

 

 

Was ist geplant?


Liebe Freunde der französischen Lebensart,
wir haben die Möglichkeit, in den kommenden Herbstferien unsere bretonischen Freunde zu besuchen.


Aus diesem Anlass möchten wir darüber informieren, dass das Partnerschaftskomitee Kreuzau/Plancoët e.V.
in der Zeit von Samstag, 1.Oktober 2022 bis Donnerstag, 6.Oktober 2022 eine Fahrt für Erwachsene und Familien mit dem Reisebus in unsere Partnergemeinde Plancoët anbieten möchte.


Das genaue Programm vor Ort ist noch in der gemeinsamen Abstimmung mit unseren französischen Freunden und wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
Wir können Ihnen aber jetzt schon tolle Erlebnisse versprechen!


Wo kann man übernachten?

Es besteht die Möglichkeit entweder im Hotel zu übernachten, oder -falls gewünscht- ist auch die Unterbringung in einer französischen Gastfamilie möglich.


Wo kann ich mich anmelden?

Wenn Sie Interesse an dieser Fahrt in die Bretagne haben, freuen wir uns über Ihre
Rückmeldung bis zum 20. Juni 2022.

Alle weiteren Informationen zum Ablauf der Reise, erhalten Sie nach Ihrer Voranmeldung.

Für eine Teilnahme an dieser Reise ist es nicht notwendig, französische Sprachkenntnisse zu haben.


Bei Interesse nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf:
dianaspoelgen@yahoo.de oder silke.hammerath@t-online.de

 


Ihr Organisationsteam

Diana Spölgen und Silke Hammerath

23. Mai 2022


26.04.2022

 

 

 

               Partnerschaftskomitee
               Kreuzau/Plancoët e.V.

        
 

 

                         Partnerschaftskomitee Kreuzau/Plancoët e.V.
                         c/o Linde Hanek, Bergstraße 91, 52372 Kreuzau

 

                                                                                                                                                                                   Kreuzau, den 23.04.2022
                                                           „Boule - Brunch“

 

 

Liebe Mitglieder des Partnerschaftskomitees Kreuzau/Plancoët e.V.,
liebe Freund:innen des Pétanque,


inzwischen ist es bereits eine kleine Tradition, dass wir einmal pro Jahr ein Boule-Turnier veranstalten.


Pétanque oder Boule ist ein in Frankreich sehr beliebtes Spiel, das gerne auf dem Dorfplatz gespielt wird. Haben Sie/ habt Ihr Lust und Zeit es kennenzulernen bzw. mitzumachen?
Wir werden vor Ort die Regeln erklären und die Mannschaften aufteilen.
Besonders freuen wir uns auch über die Teilnahme von jugendlichem Nachwuchs!


Der Boule-Brunch findet statt:
Termin: am Sonntag, den 12.06.2022 um 12 Uhr
Ort:  auf dem Schulhof des Schulzentrums Kreuzau

 

Nach/zwischen den Spielen gibt es ein gemütliches Beisammensein mit französischen Speisen
und Getränken.
Dazu wäre es schön, wenn die Teilnehmer:innen einen Beitrag aus der (französischen) Küche, als
finger-food und eigenes Geschirr mitbringen würden. Aber auch, wer nichts mitbringt, ist herzlich
willkommen und darf sich an allem bedienen. Für Getränke wird gesorgt sein.


Für Rückfragen stehen wir sehr gerne zur Verfügung!


Zur weiteren Planung benötigen wir eine verbindliche Anmeldung bis spätestens zum 03.06.2022 bei:
Linde Hanek: 0157 / 88 67 58 77
Trudi Wintz: 0172 / 24 28 070
oder über Mail: info@kreuzau-plancoet.de


Salut und hoffentlich sehen wir uns beim Turnier.


Linde Hanek
i. A. des Partnerschaftskomitees Kreuzau/Plancoët

 


05.01.2022

 

 

 

               Partnerschaftskomitee
               Kreuzau/Plancoët e.V.

        
 

 

                         Partnerschaftskomitee Kreuzau/Plancoët e.V.
                         c/o Linde Hanek, Bergstraße 91, 52372 Kreuzau

 


Das Partnerschaftskomitee Kreuzau/Plancoët e.V. informiert über den geplanten

Jugendaustausch 2022

 

 

 

Es sind noch Plätze frei für den im Sommer geplanten 11. Jugendaustausch des Partnerschaftskomitees Kreuzau / Plancoët e.V. und des Comité de Jumelage Plancoët-Kreuzau unserer Partnergemeinde in der Bretagne.

Termin: 09. - 23.07.2021
  -
Aufenthalt in Kreuzau von Samstag, 09. bis Samstag, 16. Juli 2022 

  - Besuch in Plancoët von Samstag, 16. bis Samstag, 23. Juli 2022

Teilnehmen können Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahren.
Die Unterbringung erfolgt sowohl in Kreuzau als auch in Plancoët in den Familien der Teilnehmer/innen.
Für die Jugendlichen wird jeweils ein Programm vorbe
reitet, das verschiedene spannende Aktivitäten bietet.
Die Kosten betragen 200,00 Euro.

 

Die Gruppe wird von mindestens zwei sprachkundigen Erwachsenen begleitet.

 

Das Deutsch-Französische Jugendwerk fördert diese internationale Begegnung.

Um interessierten Familien die verbindlichen Anmeldeunterlagen zusenden zu können, ist eine Voranmeldung mit Angabe ihrer E-Mail-Adresse bis spätestens 31.01.2022 erforderlich.
Für diese Voranmeldung und/oder für weitere Informationen melden Sie sich bitte bei

 

 

Weitere Informationen über unser Partnerschaftskomitee erhalten Sie unter